[kdewebdev-site] Re: [Quanta] Tutorials and FAQ

Andras Mantia amantia at kde.org
Tue Dec 28 09:55:10 EST 2004


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Monday 27 December 2004 23:35, you wrote:
> Yes i remember Chris's proposals.
>
> I was under the impression that that was mooted as a possiblility
> rather than 'the way it must be done' If it is i was certainly not
> aware of the fact.

I believe the KDE web pages is also done that way.

>  I was aiming for a fully flexable solution where updates could just
> be inserted and translators could login and then see all the required
> updates alowing the site to be as flexable and easy to change as
> possible. 

Yes, this is what I like in the current solution, but the other one 
would benefit from the power of KBabel.

> Maybe I am wrong but as I understand it to use that 
> solution would require the translations to be done entire then
> compiled into the machine files then implemented.

No, I think the other one would simply require fully dynamic pages, 
written in PHP and a well written i18n() or something function in PHP 
which picks the correct translation from the language files. Based on 
the C++ experience it would be something like this:
<? 
include "translation.php"
setLanguage("hu"); //this may be done via the query, I don't know that 
much web programming
echo i18n("This text will be translated");
?>

and based on the setLanguage call, i18n will use the hu.po or en_GB.po 
or whatever to display the entry for "This text will be translated".

> Maybe it would be possible to construct something that will recompile
> everything on the fly. I just dont know at the moment. I will have to
> research that.

I think Chris's proposal is either in the quanta-devel archive or the 
kdewebdev-site archive. I CC this mail there as well, as others might 
be interested in.

> I will certainly not have time to scrap  this and start on a
> completly new solution for at least 3 months.(work has warned me that
> we are going to be seriously overloaded for at least the first quater
> of next year if not more)

I don't think we need *now* a new solution if this works, but it should 
be taken into account. What we need is a working site for 3.4. 

> On a side note I personaly have been going mad due to the endless
> inertia and argument about the 'ideal' solution for the web site with
> nothing being done for what feels like years. Plenty of people have
> piped up about what they would like to see but I haven't see anything
> in the way of implementation from anyone. I am sincerley trying to
> get something done on this that will provide a credible looking web
> home for kdewebdev that will be some utility to the users. I am just
> trying to get something done!

I really appreciate that and I really want to see something up and 
running instead of the old SF site.

Andras

>
> (I realise you were just asking about the possibility and not writing
> this approach off out of hand but I am getting seriously frustraited
> with the whole process)
>
> > Andras

- -- 
Quanta Plus developer - http://quanta.sourceforge.net
K Desktop Environment - http://www.kde.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFB0RFjTQdfac6L/08RAlEhAKDoDrSqPfc8A4A37z/1+8eAQmp8IgCfcDA9
o4Z7x7xC4m5JyapPLA/2Va8=
=153G
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the kdewebdev-site mailing list